Acuerdo resumido de encargo de tratamiento de datos
Vigencia: 13 de noviembre de 2026 Sitio: https://l1.simcodec.com
Este documento resume las condiciones en que SIMCODEC S.A.S. (en adelante, «SimCodec»; RUC 1793240678001, Av. Mariscal Sucre y Carlos Bonilla, Quito Distrito Metropolitano, Pichincha, Ecuador), como encargado del tratamiento, trata datos personales de los contactos y audiencias de la empresa cliente (el responsable del tratamiento) al prestarle el servicio Línea Uno. Forma parte de los Términos y Condiciones. Cumple la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales de Ecuador (LOPDP) y su reglamento y, para datos sujetos al GDPR, el artículo 28.
1. Objeto, duración y naturaleza
- Objeto: prestar a la empresa cliente el servicio de centro de comunicación multicanal y la API de Línea Uno.
- Duración: la vigencia del contrato de servicio, más el período de eliminación (hasta 30 días) indicado abajo.
- Naturaleza: recepción, almacenamiento, organización, consulta, transmisión, publicación y eliminación de datos.
2. Datos y titulares
| Categorías de titulares | Categorías de datos |
|---|---|
| Contactos, clientes y seguidores de la empresa en WhatsApp, Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn | Nombre o nombre de usuario, identificador de la plataforma, número de teléfono, foto de perfil pública, contenido de mensajes, comentarios y reacciones, adjuntos, metadatos de llamadas, etiquetas y notas internas |
| Personas usuarias de la empresa | Nombre, correo, rol, registros de actividad |
No se solicitan categorías especiales de datos. Si los contactos las envían por iniciativa propia, la empresa responde por ese contenido.
3. Obligaciones de SimCodec como encargado
- Tratar los datos solo siguiendo las instrucciones documentadas de la empresa (el contrato, el uso de las funciones de la Plataforma y la configuración que ella elija), salvo obligación legal, en cuyo caso se informará previamente cuando la ley lo permita.
- No usar los datos para fines propios, publicidad, perfilado ni venta, ni combinarlos con datos de otras empresas.
- Garantizar que el personal de SimCodec está sujeto a confidencialidad y que no accede a los datos de la empresa (canales, mensajes, contactos, miembros, credenciales) salvo con la autorización documentada de la empresa: el acceso de soporte que esta concede explícitamente desde su panel, mediante sus propietarios y administradores (solo lectura o completo; 1 hora, 24 horas, 72 horas o 7 días; revocable en cualquier momento; solicitado por SimCodec y aprobado o rechazado por la empresa). Cada acción realizada con ese acceso se registra en el registro de auditoría visible para la empresa, y las credenciales de las plataformas nunca son visibles para el personal. Los datos de alta del cliente (identificación tributaria y contacto) los trata SimCodec como responsable, para la relación contractual y la facturación; no forman parte de este encargo.
- Aplicar medidas de seguridad apropiadas: cifrado en tránsito, tokens cifrados (AES-256-GCM), aislamiento entre empresas, control de acceso por roles, registros de auditoría, verificación de firmas de webhooks y copias de seguridad.
- Notificar a la empresa sin demora injustificada, y en todo caso dentro de 72 horas, tras tener conocimiento de una violación de seguridad que afecte sus datos, con la información disponible para que cumpla sus obligaciones ante la autoridad y los titulares.
- Asistir a la empresa, con medios técnicos y organizativos razonables, para atender los derechos de los titulares (acceso, rectificación, eliminación, oposición, portabilidad, suspensión) y para evaluaciones de impacto cuando corresponda. Si un titular se dirige a SimCodec, se trasladará la solicitud a la empresa sin responderla directamente salvo instrucción.
- A la terminación del servicio, devolver o permitir exportar los datos durante 30 días y luego eliminarlos, salvo obligación legal de conservarlos; las copias de seguridad se sobrescriben en un máximo de 90 días.
- Poner a disposición de la empresa la información necesaria para demostrar el cumplimiento y permitir auditorías razonables, con aviso previo de 30 días, en horario hábil, sin acceso a datos de otros clientes y bajo confidencialidad; las auditorías pueden sustituirse por informes o certificaciones disponibles.
4. Obligaciones de la empresa como responsable
- Contar con la base legal, los avisos de privacidad y, cuando corresponda, el consentimiento (incluido para mensajes comerciales y grabación de llamadas).
- Dar instrucciones lícitas y usar el servicio conforme a la Política de Uso Aceptable y las reglas de las plataformas.
- Responder a los titulares y a la autoridad de control como responsable.
- Informar a SimCodec de cualquier instrucción que requiera cambios en el tratamiento.
5. Subencargados
La empresa autoriza de forma general el uso de subencargados necesarios para prestar el servicio. SimCodec impone a cada uno obligaciones equivalentes y responde por su cumplimiento. Subencargados actuales y plataformas conectadas:
| Subencargado | Función | Ubicación del tratamiento |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Cómputo, red, bases de datos, almacenamiento de archivos y seguridad | Global (red de Cloudflare) |
| SIMCODEC S.A.S. (infraestructura propia) | Servidores de apoyo: WAHA y centralita telefónica | Quito, Ecuador |
| Proveedor de correo transaccional [PROVEEDOR DE CORREO] | Envío de avisos a usuarios | [PAÍS] |
| Proveedor de telefonía SIP [PROVEEDOR SIP] | Troncal SIP del canal de llamadas | [PAÍS] |
Las plataformas conectadas (Meta, TikTok, LinkedIn) no son subencargados de SimCodec: son servicios que la empresa elige y a los que se autoriza el envío de datos, bajo sus propios términos. SimCodec publicará la lista actualizada de subencargados en este sitio y avisará por correo con 15 días de antelación cualquier incorporación; la empresa podrá objetar de forma razonable, y si no hay solución podrá terminar el servicio.
6. Transferencias internacionales
La empresa autoriza las transferencias a los países donde operan los subencargados, siempre con garantías adecuadas conforme a la LOPDP y, en su caso, cláusulas contractuales tipo del GDPR.
7. Responsabilidad
Se rige por la limitación de responsabilidad de los Términos y Condiciones, sin perjuicio de las responsabilidades que la ley no permita limitar.
8. Ley aplicable
Leyes de la República del Ecuador. Para datos sujetos al GDPR, este documento se interpreta de modo compatible con el artículo 28 del GDPR.
9. Contacto
Delegado de Protección de Datos de SIMCODEC S.A.S. · [email protected] Para firmar un acuerdo de procesamiento personalizado, escriba a [email protected].